各进口肉类产品收货人和进口肉类产品备案存储冷库：

   根据《中华人民共和国食品安全法》及其实施条例、国家质检总局《进出口肉类产品检验检疫监督管理办法》（总局2011年第136号令）以及《关于贯彻落实〈

进出口肉类产品检验检疫监督管理办法〉有关事项的通知》（国质检食〔2011〕155号）等法律法规的要求，北京出入境检验检验局（以下简称“北京国检局”）将

开展2013年度进口肉类产品收货人和进口肉类产品备案存储冷库的年度审核工作，现就有关事项通知如下：

　　一、年审范围、时间和地点

   需参加年审工作的进口肉类产品收货人以国家质检总局官方网站公布的“进口肉类产品收货人备案名单2013-9-12”为准（见附件1），备案冷库以国家质检总

局官方网站公布的“进口肉类备案存储冷库名单2013-3-29”为准（见附件2）。

   此次年审工作的开展期限为2013年12月9日至2014年1月3日，受理时间为每周二、周四下午1:30-4:30。

   受理地点为朝阳区甜水园街6号北京国检局政务大厅7号窗口。

   咨询电话：58619067

   二、参加年审工作需要提供的书面材料

   下列项目中1-4项适用于进口肉类产品备案收货人年审；5-7项适用于进口肉类备案存储冷库年审。

   （一）进口肉类产品备案收货人年审表（见附件3）。

   （二）肉类产品进口和销售记录（见附件4）。

   （三）进口肉类产品的企业与指定存储冷库签署的有效期内的存储协议复印件。

   （四）2013年进口肉类产品情况总结。需包含进口主要产品种类、品名、数重量、货值；主要进口国家或地区；全年进口产品的质量安全总体状况：如有无发

生过质量安全事故、进口产品的退运或销毁情况、缺陷产品的召回和处理情况；各项质量安全制度的实施情况：如运输与仓储、进货查验与销售记录、从业人员职

业培训与健康管理、缺陷产品召回与处理制度等。

   （五）进口肉类备案存储冷库年审表（见附件5）。

   （六）进口肉类备案冷库出入库记录（见附件6）。

   （七）2013年全年与本冷库签署有效协议的进口肉类产品收货人名单、联系方式和合同有效期。

   （八）2013年进口肉类备案存储冷库情况总结。需包含主要存储产品种类、品名、数重量；主要存储产品的来源国家或地区；全年存储产品的质量安全总体情

况，是否发生因存储原因导致的质量安全事故及事故原因分析；冷库各项质量安全制度的实施情况：如运输与仓储、货物出入库记录、从业人员职业培训与健康管

理制度等。

   三、注意事项

   （一）提交书面材料的同时，请将电子版发送至bjciqshipin@126.com。

   （二）所提供的书面材料，需加盖企业公章。

   （三）各进口肉类产品收货人和备案存储冷库需严格按照规定格式如实报送材料，此次年审采取书面材料和现场审核相结合的方式进行，北京国检局将随机抽

查有关企业进行现场考核，如有不实申报情况，将列入企业诚信记录，瞒报重大质量安全事故的，将按规定取消备案资格。

   （四）在规定期限内没有参加年审的，将取消备案资格。

   （五）2013年全年未曾开展过进口肉类产品业务的进口肉类收货人，应提交书面说明，申明未开展业务的原因。

   （六）年审通过后将报国家质检总局审查，最终名单由国家质检总局统一发布为准，请各收货人及备案冷库自行查询。

    特此通知。

                                                                公司:东方君创进出口（北京）有限公司

                                                                免费服务热线：4001041299